-
(rs_16)螺翠注器
JPY 12,000(USD 75.96)
SOLD OUT
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕く造形と備前の山に囲まれた風景を、一輪の器に閉じ込めました。 <サイズ>(W×L×H)11.5x8.2x7.3[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_15)螺翠注器
JPY 12,000(USD 75.96)
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕く造形と備前の山に囲まれた風景を、一輪の器に閉じ込めました。 <サイズ>(W×L×H)11.5x8.5x7.3[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_14)-燻黒-螺翠注器
JPY 15,000(USD 94.96)
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕く造形と備前の山に囲まれた風景を、一輪の器に閉じ込めました。 <サイズ>(W×L×H)11.7x8.7x7.5[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_13)螺翠杯
JPY 10,000(USD 63.30)
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕く造形と備前の山に囲まれた風景を、一輪の器に閉じ込めました。 <サイズ>(W×L×H)8.8x8.8x8.7[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_12)螺翠杯
JPY 10,000(USD 63.30)
SOLD OUT
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕く造形と備前の山に囲まれた風景を、一輪の器に閉じ込めました。 <サイズ>(W×L×H)9x9x7.5[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_11)-燻黒-螺翠杯
JPY 13,000(USD 82.29)
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕く造形と備前の山に囲まれた風景を、一輪の器に閉じ込めました。 <サイズ>(W×L×H)9x9x8[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_10)-柿桟切-螺翠器
JPY 15,000(USD 94.96)
SOLD OUT
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕(うごめ)く造形と、備前の山に囲まれた風景を一輪の器に閉じ込めて。 今期の新作となる ‐螺翠器‐ は、一輪挿しという小さな世界の中に「素材と命の繊細な強さ」を表現したいという想いで辿り着いた作品です。 備前土が持つ特有の粘りときめ細かさ。そのポテンシャルに、石田独自の「ストレッチ技法(叩き伸ばし)」を掛け合わせました。内側から外側へと力を加え、土を伸ばすことで生まれるうねりや亀裂は、まるで生き物のように蠕く力強さと、静かな備前の山並みを思わせる風景を宿しています。 一点一点がまったく異なる動きを見せるこの器は、置く角度や光の当たり方、そして合わせる草花によって毎日違う表情を見せてくれます。器の表情と使う人の暮らしが重なり合い、見慣れた日常に新鮮でクリエイティブな風を吹き込む。 そんな特別な一輪挿しとして、日々の暮らしに寄り添えれば幸いです。 <サイズ>(W×L×H)9.5x9.5x12.3[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_9)-窯変-螺翠器
JPY 13,000(USD 82.29)
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕(うごめ)く造形と、備前の山に囲まれた風景を一輪の器に閉じ込めて。 今期の新作となる ‐螺翠器‐ は、一輪挿しという小さな世界の中に「素材と命の繊細な強さ」を表現したいという想いで辿り着いた作品です。 備前土が持つ特有の粘りときめ細かさ。そのポテンシャルに、石田独自の「ストレッチ技法(叩き伸ばし)」を掛け合わせました。内側から外側へと力を加え、土を伸ばすことで生まれるうねりや亀裂は、まるで生き物のように蠕く力強さと、静かな備前の山並みを思わせる風景を宿しています。 一点一点がまったく異なる動きを見せるこの器は、置く角度や光の当たり方、そして合わせる草花によって毎日違う表情を見せてくれます。器の表情と使う人の暮らしが重なり合い、見慣れた日常に新鮮でクリエイティブな風を吹き込む。 そんな特別な一輪挿しとして、日々の暮らしに寄り添えれば幸いです。 <サイズ>(W×L×H)9x8.5x9.5[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_8)-窯変-螺翠器
JPY 13,000(USD 82.29)
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕(うごめ)く造形と、備前の山に囲まれた風景を一輪の器に閉じ込めて。 今期の新作となる ‐螺翠器‐ は、一輪挿しという小さな世界の中に「素材と命の繊細な強さ」を表現したいという想いで辿り着いた作品です。 備前土が持つ特有の粘りときめ細かさ。そのポテンシャルに、石田独自の「ストレッチ技法(叩き伸ばし)」を掛け合わせました。内側から外側へと力を加え、土を伸ばすことで生まれるうねりや亀裂は、まるで生き物のように蠕く力強さと、静かな備前の山並みを思わせる風景を宿しています。 一点一点がまったく異なる動きを見せるこの器は、置く角度や光の当たり方、そして合わせる草花によって毎日違う表情を見せてくれます。器の表情と使う人の暮らしが重なり合い、見慣れた日常に新鮮でクリエイティブな風を吹き込む。 そんな特別な一輪挿しとして、日々の暮らしに寄り添えれば幸いです。 <サイズ>(W×L×H)9.5x9.5x9.5[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_7)-窯変-螺翠器
JPY 13,000(USD 82.29)
SOLD OUT
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕(うごめ)く造形と、備前の山に囲まれた風景を一輪の器に閉じ込めて。 今期の新作となる ‐螺翠器‐ は、一輪挿しという小さな世界の中に「素材と命の繊細な強さ」を表現したいという想いで辿り着いた作品です。 備前土が持つ特有の粘りときめ細かさ。そのポテンシャルに、石田独自の「ストレッチ技法(叩き伸ばし)」を掛け合わせました。内側から外側へと力を加え、土を伸ばすことで生まれるうねりや亀裂は、まるで生き物のように蠕く力強さと、静かな備前の山並みを思わせる風景を宿しています。 一点一点がまったく異なる動きを見せるこの器は、置く角度や光の当たり方、そして合わせる草花によって毎日違う表情を見せてくれます。器の表情と使う人の暮らしが重なり合い、見慣れた日常に新鮮でクリエイティブな風を吹き込む。 そんな特別な一輪挿しとして、日々の暮らしに寄り添えれば幸いです。 <サイズ>(W×L×H)9.2x9.2x9.7[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_6)螺翠器
JPY 11,000(USD 69.63)
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕(うごめ)く造形と、備前の山に囲まれた風景を一輪の器に閉じ込めて。 今期の新作となる ‐螺翠器‐ は、一輪挿しという小さな世界の中に「素材と命の繊細な強さ」を表現したいという想いで辿り着いた作品です。 備前土が持つ特有の粘りときめ細かさ。そのポテンシャルに、石田独自の「ストレッチ技法(叩き伸ばし)」を掛け合わせました。内側から外側へと力を加え、土を伸ばすことで生まれるうねりや亀裂は、まるで生き物のように蠕く力強さと、静かな備前の山並みを思わせる風景を宿しています。 一点一点がまったく異なる動きを見せるこの器は、置く角度や光の当たり方、そして合わせる草花によって毎日違う表情を見せてくれます。器の表情と使う人の暮らしが重なり合い、見慣れた日常に新鮮でクリエイティブな風を吹き込む。 そんな特別な一輪挿しとして、日々の暮らしに寄り添えれば幸いです。 <サイズ>(W×L×H)9x9x11.5[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_5)螺翠器
JPY 11,000(USD 69.63)
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕(うごめ)く造形と、備前の山に囲まれた風景を一輪の器に閉じ込めて。 今期の新作となる ‐螺翠器‐ は、一輪挿しという小さな世界の中に「素材と命の繊細な強さ」を表現したいという想いで辿り着いた作品です。 備前土が持つ特有の粘りときめ細かさ。そのポテンシャルに、石田独自の「ストレッチ技法(叩き伸ばし)」を掛け合わせました。内側から外側へと力を加え、土を伸ばすことで生まれるうねりや亀裂は、まるで生き物のように蠕く力強さと、静かな備前の山並みを思わせる風景を宿しています。 一点一点がまったく異なる動きを見せるこの器は、置く角度や光の当たり方、そして合わせる草花によって毎日違う表情を見せてくれます。器の表情と使う人の暮らしが重なり合い、見慣れた日常に新鮮でクリエイティブな風を吹き込む。 そんな特別な一輪挿しとして、日々の暮らしに寄り添えれば幸いです。 <サイズ>(W×L×H)9.5x9x9.7[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_4)螺翠器
JPY 11,000(USD 69.63)
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕(うごめ)く造形と、備前の山に囲まれた風景を一輪の器に閉じ込めて。 今期の新作となる ‐螺翠器‐ は、一輪挿しという小さな世界の中に「素材と命の繊細な強さ」を表現したいという想いで辿り着いた作品です。 備前土が持つ特有の粘りときめ細かさ。そのポテンシャルに、石田独自の「ストレッチ技法(叩き伸ばし)」を掛け合わせました。内側から外側へと力を加え、土を伸ばすことで生まれるうねりや亀裂は、まるで生き物のように蠕く力強さと、静かな備前の山並みを思わせる風景を宿しています。 一点一点がまったく異なる動きを見せるこの器は、置く角度や光の当たり方、そして合わせる草花によって毎日違う表情を見せてくれます。器の表情と使う人の暮らしが重なり合い、見慣れた日常に新鮮でクリエイティブな風を吹き込む。 そんな特別な一輪挿しとして、日々の暮らしに寄り添えれば幸いです。 <サイズ>(W×L×H)9x8.5x11[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_3)螺翠器
JPY 11,000(USD 69.63)
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕(うごめ)く造形と、備前の山に囲まれた風景を一輪の器に閉じ込めて。 今期の新作となる ‐螺翠器‐ は、一輪挿しという小さな世界の中に「素材と命の繊細な強さ」を表現したいという想いで辿り着いた作品です。 備前土が持つ特有の粘りときめ細かさ。そのポテンシャルに、石田独自の「ストレッチ技法(叩き伸ばし)」を掛け合わせました。内側から外側へと力を加え、土を伸ばすことで生まれるうねりや亀裂は、まるで生き物のように蠕く力強さと、静かな備前の山並みを思わせる風景を宿しています。 一点一点がまったく異なる動きを見せるこの器は、置く角度や光の当たり方、そして合わせる草花によって毎日違う表情を見せてくれます。器の表情と使う人の暮らしが重なり合い、見慣れた日常に新鮮でクリエイティブな風を吹き込む。 そんな特別な一輪挿しとして、日々の暮らしに寄り添えれば幸いです。 <サイズ>(W×L×H)8.5x8.5x9.7[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_2)螺翠器
JPY 11,000(USD 69.63)
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕(うごめ)く造形と、備前の山に囲まれた風景を一輪の器に閉じ込めて。 今期の新作となる ‐螺翠器‐ は、一輪挿しという小さな世界の中に「素材と命の繊細な強さ」を表現したいという想いで辿り着いた作品です。 備前土が持つ特有の粘りときめ細かさ。そのポテンシャルに、石田独自の「ストレッチ技法(叩き伸ばし)」を掛け合わせました。内側から外側へと力を加え、土を伸ばすことで生まれるうねりや亀裂は、まるで生き物のように蠕く力強さと、静かな備前の山並みを思わせる風景を宿しています。 一点一点がまったく異なる動きを見せるこの器は、置く角度や光の当たり方、そして合わせる草花によって毎日違う表情を見せてくれます。器の表情と使う人の暮らしが重なり合い、見慣れた日常に新鮮でクリエイティブな風を吹き込む。 そんな特別な一輪挿しとして、日々の暮らしに寄り添えれば幸いです。 <サイズ>(W×L×H)9.5x9.5x11.7[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(rs_1)螺翠器
JPY 11,000(USD 69.63)
<商品について> -螺翠器(らすいき)- 土の蠕(うごめ)く造形と、備前の山に囲まれた風景を一輪の器に閉じ込めて。 今期の新作となる ‐螺翠器‐ は、一輪挿しという小さな世界の中に「素材と命の繊細な強さ」を表現したいという想いで辿り着いた作品です。 備前土が持つ特有の粘りときめ細かさ。そのポテンシャルに、石田独自の「ストレッチ技法(叩き伸ばし)」を掛け合わせました。内側から外側へと力を加え、土を伸ばすことで生まれるうねりや亀裂は、まるで生き物のように蠕く力強さと、静かな備前の山並みを思わせる風景を宿しています。 一点一点がまったく異なる動きを見せるこの器は、置く角度や光の当たり方、そして合わせる草花によって毎日違う表情を見せてくれます。器の表情と使う人の暮らしが重なり合い、見慣れた日常に新鮮でクリエイティブな風を吹き込む。 そんな特別な一輪挿しとして、日々の暮らしに寄り添えれば幸いです。 <サイズ>(W×L×H)9.5x9.5x11.5[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(A26_22)-藍-螺法注器
JPY 18,000(USD 113.95)
<商品について> 表面の美しい割れ模様が特徴的な注器です。 備前の粘土の上から青い泥(化粧土)を施すことで、深みのある藍色を引き出しました。 鳥のシルエットを思わせる端正な造形と表面のテクスチャー、そしてリッチな色味がすべて見事に調和した、大変クオリティの高い逸品です。 <サイズ>(W×L×H)9x7.5x11[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(A26_21)-藍-螺法杯
JPY 15,000(USD 94.96)
<商品について> 逆目(さかめ)を入れた螺法のカップです。 丸みを帯びた優しいフォルムが手に心地よくフィットします。 少し光沢を帯びた表面は、薪窯ならではの高温で焼成された際に、灰の自然釉が美しく溶け出して出来上がった景色です。 <サイズ>(W×L×H)9x9x9[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(A26_16)螺法杯
JPY 17,000(USD 107.62)
<商品について> 「火襷(ひだすき)」とは、稲藁(いなわら)を作品に巻き付けて焼くことで生まれる、備前焼を代表する緋色の模様のことです。 備前の伝統的な藁を使った焼け色と、独自の「螺法」との融合をぜひご覧いただきたいです。 特に、煙のかぶり具合によってメタリックな質感を帯びた螺法の作品は希少価値が高く、二度と同じ焼け色を再現することは非常に困難な、一期一会の作品となっています。 <サイズ>(W×L×H)10x10x12[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(A26_15)螺法鉢
JPY 33,000(USD 208.90)
<商品について> 窯の中で、薪を投入するすぐ下の場所で焼かれた鉢です。 温度が少し低めになることで生み出される「甘い焼け」が、非常に優しく繊細な色合いを見せてくれます。 さらに、バーナーで焼くことによって出来上がった、弾けたような螺法のテクスチャが魅力的です。 表面に備前磁器をあしらい、白とグレーの美しいコントラストを表現しました。 <サイズ>[cm] 口径(内/外)13.5/19 高さ 9.5 底径(外) 14 <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(A26_14)螺法鉢
JPY 33,000(USD 208.90)
<商品について> ランダムに折り重なった螺法の不思議な造形と、力強い焼けが魅力的な窯変(ようへん)の鉢です。 「どんな植物を合わせようか」と想像するだけで楽しくなってくる、インスピレーションを刺激する器です。 <サイズ>[cm] 口径(内/外)12/16 高さ 13 底径(外) 11 <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(A26_13)練奏器
JPY 45,000(USD 284.87)
<商品について> 土を練る「菊練り」の工程で生まれる造形を、そのまま器の形に落とし込みました。 まるで鉄のような重厚感のある質感と、粘土が重力に引っ張られて自然に伸びたようなテクスチャーの融合が、非常に魅力的な作品です。 <サイズ>(W×L×H)18x18x15[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(A26_9)-藍-螺法器
JPY 28,000(USD 177.25)
<商品について> コバルト入りの化粧土を使用し、ねじれの強い螺法で仕上げた作品です。花入れとして使いやすいサイズ感で、細かな螺旋(らせん)模様がとても繊細な印象を与えます。 インテリアとしてどんな空間にもすっと馴染む、落ち着いた佇まいが魅力です。 <サイズ>(W×L×H)13.5x13x19.5[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
-
(A26_8)-藍-螺法器
JPY 60,000(USD 379.82)
<商品について> 表面にコバルト入りの化粧土を施し、かなりねじれの強い螺法で作り上げました。 立体的なオブジェのような力強い造形と、窯変による豊かな焼き色が非常にマッチした、圧倒的な存在感を放つ作品です。 <サイズ>(W×L×H)9.5x8.5x24.5[cm] <備考> ※写真の作品をお送りいたします。 ※全て手作りで焼成していることもあり多少のサイズの違いや色合いが異なっていますことをご了承ください。ご質問のある方は気軽にお問い合わせ下さい。 ※配送用の外箱は、環境面を考えて再利用しています。綺麗な箱を希望する場合は、ご連絡くださいませ。
